美国职业棒球大联盟（MLB）正在悼念一位传奇人物——前芝加哥白袜队全明星球员比尔·梅尔顿（Bill Melton）。
梅尔顿逝世
据报道，梅尔顿于12月5日星期四在亚利桑那州凤凰城因短暂疾病去世，享年79岁。他常被称为“猛击比尔”（Beltin' Bill）或“猛击梅尔顿”（Beltin' Melton）。
辉煌的棒球生涯
梅尔顿在1968年至1977年期间效力于芝加哥白袜队，担任三垒手。他在1971年获得美国联盟全垒打王，并入选了当年的全明星阵容。他保持着白袜队队史全垒打纪录，直到1987年被哈罗德·拜恩斯（Harold Baines）超越。
职业生涯的终结和意外受伤
梅尔顿在1977年退役，这比他因试图救儿子免于从屋顶坠落而导致两块椎间盘突出受伤早了五年，这次严重的伤势严重影响了他的竞技状态。
退役后的生活和对乔丹的指导
退役后，梅尔顿从事过几份不同的工作，其中包括在1993年帮助迈克尔·乔丹度过他短暂的棒球生涯。梅尔顿曾在2020年向MLB表示，他的工作是向乔丹展示挥棒技巧，观看他喜欢的球员的录像，帮助乔丹为春季训练做准备。
与乔丹的合作
1993年，乔丹因父亲遇害而从篮球退役。几个月后，也就是1994年2月7日，31岁的乔丹与芝加哥白袜队签署了一份小联盟合同，为其AA级附属球队伯明翰男爵队效力。梅尔顿在2020年接受WGN采访时表示，他认为乔丹具备速度和臂力，并且可能拥有力量，但需要更多的时间来掌握棒球技巧。
梅尔顿称赞乔丹对棒球的热情和投入，表示他从不缺席训练，准时守时，并且对打职业棒球充满兴趣。乔丹为了纪念他已故的父亲而尝试棒球，最终在1995年从棒球退役，并在1994-1995赛季中途重返芝加哥公牛队，一直效力到1998年。
原创文章，作者：讯知在线，如若转载，请注明出处：http://mip.xzxci.cn/2024/12/07/29838.shtml
